Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

припадам от

  • 1 припадам

    1. faint (away), lose consciousness; collapse, have a fit; fall down in a fit/faint
    разг. pass out
    книж. swoon
    припадам от смях split o.'s sides with laughter; roll with laughter; laugh o.'s head off
    2. (за мъгла и пр.) fall, descend.се, припадна се fall to o.'s lot
    * * *
    припа̀дам,
    гл. faint (away), go into a faint; lose consciousness; collapse, have a fit; fall down in a fit/faint; разг. pass out; книж. swoon; шотл. dwam; \припадам от смях split o.’s sides with laughter; roll with laughter; laugh o.’s head off; fall about laughing.
    * * *
    collapse
    * * *
    1. (за мъгла и пр.) fall, descend.се, припадна се fall to o.'s lot 2. faint (away), lose consciousness;collapse, have a fit;fall down in a fit/faint 3. ПРИПАДАМ от смях split o.'s sides with laughter;roll with laughter;laugh o.'s head off 4. книж. swoon 5. разг. pass out

    Български-английски речник > припадам

  • 2 жега

    (sweltering) heat, swelter
    страшна/ужасна жега е it's sweltering/broiling hot
    припадам от жега have a heat stroke
    * * *
    жѐга,
    ж., само ед. (sweltering/scorching/oppressive) heat, swelter; torridity, torridness; припадам от \жега have a heat stroke; страшна/ужасна \жега е it’s sweltering/broiling hot; умирам от \жега broil.
    * * *
    heat: have a жега stroke - припадам от жега; swelter
    * * *
    1. (sweltering) heat, swelter 2. припадам от ЖЕГА have a heat stroke 3. страшна/ужасна ЖЕГА е it's sweltering/ broiling hot 4. умирам от ЖЕГА broil

    Български-английски речник > жега

  • 3 припадане

    fainting, etc. вж. припадам; collapse, fainting-fit
    * * *
    припа̀дане,
    ср., само ед. fainting; collapse, fainting-fit.
    * * *
    fainting, etc. вж. припадам; collapse, fainting-fit

    Български-английски речник > припадане

  • 4 припадна

    вж. припадам
    * * *
    припа̀дна,
    припа̀дам гл. faint (away), go into a faint; lose consciousness; collapse, have a fit; fall down in a fit/faint; разг. pass out; книж. swoon; шотл. dwam; \припадна от смях split o.’s sides with laughter; roll with laughter; laugh o.’s head off; fall about laughing.
    * * *
    вж. припадам

    Български-английски речник > припадна

  • 5 припадък

    fit. fainting-fit; swoon; seizure
    (силен) paroxysm
    припадък на безумие/лудост a fit of madness
    припадък на отчаяние/ярост a fit/paroxysm of despair/rage
    до припадък разг. till one drops
    смея се до припадък вж. припадам
    * * *
    припа̀дък,
    м., -ци, (два) припа̀дъка fit, fainting-fit; swoon; seizure; ( пристъп) fit; ( силен) paroxysm; до \припадъкк разг. till one drops; нервен \припадъкк a nervous fit; смея се до \припадъкк roll with laughter, laugh o.’s head off; състояние на \припадъкк мед. syncope.
    * * *
    collapse; fainting-fit; fit{fit}; paroxysm (на болест, смях и пр.); syncope (мед.)
    * * *
    1. (пристъп) fit 2. (силен) paroxysm 3. fit. fainting-fit;swoon;seizure 4. ПРИПАДЪК на безумие/лудост a fit of madness 5. ПРИПАДЪК на отчаяние/ярост a fit/paroxysm of despair/rage 6. до ПРИПАДЪК paзг. till one drops 7. нервен ПРИПАДЪК а nervous fit 8. смея се до ПРИПАДЪК вж. припадам 9. състояние наПРИПАДЪК мед. syncope

    Български-английски речник > припадък

См. также в других словарях:

  • припадам — гл. прималява ми, става ми лошо, примирам, баялдисвам, призлява ми, загубвам съзнание, изпадам в несвяст, загубвам сили, отслабвам, завива ми се свят, прилошава ми гл. умирам, пуквам, фалирам …   Български синонимен речник

  • Гимн Боснии и Герцеговины — Intermeco Интермецо Интермеццо Автор слов Душан Шестич и Беньямин Исович (2009) Композитор Душан Шестич Страна …   Википедия

  • Državna himna Bosne i Hercegovine — / Државна химна Босне и Херцеговине English: National Anthem of Bosnia and Herzegovina National anthem of  Bosnia and Herzegovina …   Wikipedia

  • Himno nacional de Bosnia y Herzegovina — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. Državna himna… …   Wikipedia Español

  • баялдисвам — гл. примирам, припадам, загубвам съзнание, падам в несвяст, прималява ми, става ми лошо …   Български синонимен речник

  • премалява ми — словосъч. прималява ми, става ми лошо, примирам, баялдисвам, призлява ми, припадам, загубвам съзнание, изпадам в несвяст, загубвам сили, отслабвам, завива ми се свят, прилошава ми …   Български синонимен речник

  • призлява ми — словосъч. става ми лошо, става ми зле, прилошава ми, припадам, прималява ми, баялдисвам, падам в несвяст, притъмнява ми пред очите, причернява ми …   Български синонимен речник

  • прималява ми — словосъч. става ми лошо, примирам, баялдисвам, призлява ми, припадам, загубвам съзнание, изпадам в несвяст, загубвам сили, отслабвам, завива ми се свят, прилошава ми …   Български синонимен речник

  • примирам — гл. прималява ми, става ми лошо, баялдисвам, призлява ми, припадам, загубвам съзнание, изпадам в несвяст, загубвам сили, отслабвам, завива ми се свят, прилошава ми …   Български синонимен речник

  • приритвам за — словосъч. припадам, умирам за, примирам, много искам …   Български синонимен речник

  • пуквам — гл. гръмвам, изгърмявам, изстрелвам гл. експлодирам, избухвам гл. припадам, умирам, фалирам гл. цепвам, повреждам, развалям …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»